paintings

SOUNDS OF

acrylics on linen

 "sounds of age" - "bruits d'âge" - 280x80cm


J’habite au 7 rue des franciscains, 
2ème étage et juste à côté un bistro... 
avec une terrasse. Tout le monde râle 
parce que ça fait du bruit, 
le bruit de ceux qui rient, 
le bruit de ceux qui râlent, 
le bruit de la musique, 
le bruit des voix... 
Moi, le bruit m’inspire...
les  bruits de cour, 
les bruits du petit matin, 
les bruits de la nuit, 
les bruits de foule...
qui  remontent dans mon atelier, fenêtres 
grandes ouvertes, rideaux au vent, la 
façade balancée par le va et vient d'un 
panier d'osier qui monte et qui descend, 
c'est l'été au 7 rue des franciscains, 
2ème étage et juste à côté un bistro...
avec une terrasse...
je laisse alors aller mon inspiration
et je trempe mes pinceaux et mes tampons 
dans le brouhaha rythmé et entrainant qui 
s'invite par la fenêtre, mêlé de mots, 
de rires, de musique, de mots, de pimpon, 
de rires,de vraoummm,de bruits de fourchettes, 
de mots, de atchoum,de verres brisés, de verres qui trinquent, 
de sonneries, de mots, de cris, 
de rires, de"jouaaayeuzaaniiveersaiire",de bribes de phrases, de rires, de mots, du cliquetis des 
chaines de vélo, de mots, de rires...
un langage universel... les bruits de 
la vie. Au 7 rue des franciscains,
2ème étage et juste à côté un bistro...
avec une terrasse.




"bed sounds" - "bruits du lit" - 180x110cm


"senses sounds"  -  "bruits des sens" - 350x300cm



"angry sounds" - "la colère passe"- 280x90cm



work in progress
"night sounds" - "petite musique de nuit" - 100x100cm


I live at franciscans 7th,2nd floor and right next to a bistro...
with a terrace. Everyone grumbles because it makes noise,the noise of those 
who laugh,the noises of those who grumble,the sound of music,the 
sound of voices...Noise inspires me ...court noises, early morning noises, sounds of the night,crowd noises ...going up in my workshop, windows wide open, curtains in the wind, the facade swings back and forth from a wicker basket going up and down, it's summer at franciscans 7th, 2nd floor,right next to a bistro ...with a terrace ...then I let my inspiration
go and I dip my brushes and pads in the rhythmic
and lively hubbub that invites
itself to the window, mixed with words, laughs, music, words,
nee-naw nee-naw nee naw,laughs,
vroom vroom, fork noises,
words,
achoooo,broken glasses, toasting glasses,ringtones,words, shouts,
happy birthdayyyyyy to youuuuu,snatches of phrases, laughs, words,rattling of
bicycle chains, words, laughs ...a universal language ... the sounds of life. 
At franciscans 7th,2nd floor and right next to a bistro ...with a terrace.






©2020 LEULEU- tous droits réservés